Help Bianca, Jesse & Rose

Lieve allemaal (English below),
Jullie hebben waarschijnlijk mijn ‘Cry for help’ gezien op mijn Facebook.
Ik word namelijk met mijn 2 kinderen uit onze te kleine benedenwoning gezet omdat de huisbaas de woning gaat verkopen. Ik kan geen kant op omdat ik al jaren in een financiële moeilijke situatie zit door schulden. Ruim 7jr geen vakantie, geen geld voor uitjes en hobbies en we delen 1 slaapkamer in een erg koude en oude woning. We komen niet in aanmerking voor sociale woningen of anti-kraak.

Alhoewel het erg moeilijk voor me is, zie ik op dit moment geen andere mogelijkheid dan om hulp te vragen. Ik hoop dat je ons op deze veilige en gratis Kadonation manier kunt helpen.

Waar we heel dankbaar voor zouden zijn is:
Een woning met 3  slaapkamers, cv, bad en tuin (voorkeur Haarlem e.o. of Velserbroek ivm de scholen);
Een bijdrage om een hogere huur te kunnen betalen;
Een bijdrage om te kunnen verhuizen en ons huis in te richten;
Een bijdrage of mogelijkheid om op vakantie te gaan.

Als dank ga ik voor jullie (in rustiger tijden) een meditatie mp3 maken of je kunt zelf een keer langskomen voor een (stoel)massage.
Ik wil ook graag naar andere win-win situaties kijken om samen bijvoorbeeld in de vorm van een bedrijfsgezondheidsplan of retreat of....mogelijkheden te creeren. Laten we brainstormen.

Ik heb een spaarpotje aangemaakt op Kadonation. Je kunt rechtstreeks bijdragen via je bankkaart door op bijdragen te klikken. Kies zelf of je bijdrage zichtbaar mag zijn voor anderen of niet. De betalingen gebeuren steeds via een beveiligde verbinding.

Warme groet en alvast hartelijk bedankt,

Bianca, Jesse, Rose
Telnr: 06-31677505

** ENGLISH **
Dear all,
You’ve probably seen my ‘Cry for help’ on Facebook.
My children and I are being evicted because our property owner is going to sell our apartment. There is no way out for me because I'm in a financial difficult situation because of debts. More than 7 years no vacation, no money for outings or hobbies and we are sharing 1 bedroom in an old and cold home.
It doesn’t leave me another possibility now than to ask for help. I'm hoping that you can help us on this platform Kadonation (safe and for free).

We would be immensely grateful with:
A home with 3  bedrooms, central heating, bathtub and garden (preferable in Haarlem and surroundings or Velserbroek because of the schools);
A contribution to pay a higher rent;
A contribution to be able to move and decorate our home;
A contribution or possibility to go on a vacation

As a thank you I’m going to make a meditation mp3 (when I'm in a bit more relaxing time) or if possible you can drop by for a (chair)massage.
I also would love to look together at other win-win situations like for instance a health program for companies or retreat or... Let’s brainstorm.

Warm regards and thank you in advance from the bottom of our hearts,

Bianca, Jesse, Rose
Tel#:   31-(0)6-31677505